使用条款
生效日期：2026 年 10 月 26 日
1. 关于本条款
本条款约束您对 people-ai.hk 网站及 PAI Workstation 应用（"PAI Workstation"，含 macOS、Windows、iOS 及 Android 版本，合称"服务"）的访问与使用。使用服务即表示您接受本条款；若不接受，请勿使用服务。
2. 关于我们
服务由人民中科香港有限公司（PeopleAI Limited）运营，于香港注册（商业登记号 77996892-000-04-26-0），注册办事处位于香港九龙观塘敬业街 61–63 号乐怡广场 7 楼 728 室。
3. 软件许可（一次性买断）
在您付款并遵守本条款的前提下，我们授予您一项永久性、非独占、不可转让（适用应用商店允许的除外）的全球许可，供您在最多五（5）台您所有或控制的设备上安装并使用 PAI Workstation，用于您的内部业务或个人生产力用途。
您不得：(a) 再许可、转售或分发本软件；(b) 除法律允许外进行反向工程；(c) 移除专有标识。一次性买断指永久许可、不含订阅——这是一项许可，而非所有权转让。
4. 公开测试版许可
公开测试期间，PAI Workstation 按"原样"基础免费授权给您使用，不提供任何形式的保证。我们可提前 30 天通知后终止测试期。正式版发布后，超出 30 天宽限期继续使用正式版需购买许可证。
5. 更新与升级
在本产品持续开放提供并获得支持期间，我们免费提供更新与升级。如本产品停止提供，我们将提前 90 天通知；因法律或超出我们合理控制的第三方平台变更而需停止更新的情形亦同。
6. 应用商店购买（渠道优先级）
如您通过 Microsoft Store 购买 PAI Workstation 许可，则 Microsoft Store 销售条款及适用的 Microsoft 政策管辖您的购买行为，有关购买的争议须依其退款政策向 Microsoft 提出。通过 Google Play 购买者同理。本条款管辖软件许可与使用；在与强制性商店条款直接冲突的范围内，就该次购买而言以商店条款为准。
7. 付款与退款
官网购买由 Airwallex 处理（信用卡/借记卡、Apple Pay、Google Pay 或 Airwallex App）。退款经我们的支付提供商按原支付方式退回。
(a) 14 天退款（未激活）：若您的许可证尚未激活，您可在购买后 14 天内申请全额退款。
(b) EEA/英国数字内容：对欧洲经济区或英国的客户，一旦您激活许可证，即表示您明示同意立即履行并确认丧失《消费者权利指令》/《消费者合同条例》项下的撤回权，此点已在结账时经您确认。
(c) 善意退款（其他地区）：EEA/英国以外地区，购买后 14 天内的退款申请将按个案评估（例如技术不兼容）。
未先行联系 [email protected] 即发起拒付（chargeback）可能导致账户暂停，但不影响法律不容排除的退款权利。
8. BYOK 与第三方 AI 服务
您须自行负责获取、负担费用并妥善保管您的 AI 模型 API 密钥。PeopleAI 不控制、不背书亦不担保任何第三方模型提供商。您对该等提供商的使用受其条款约束；PeopleAI 对其可用性、准确性、输出内容、定价或数据处理不承担任何责任。我们不对本软件与所有 OpenAI 兼容端点的兼容性作任何保证。
9. 第三方即时通讯平台
通过 PAI Workstation 使用 WhatsApp、Telegram 及 LINE 须遵守各平台的服务条款。PeopleAI 与该等平台不存在隶属关系。平台对您账户的暂停或限制不构成本软件许可证的退款理由。
10. 可接受使用
您不得滥用服务，包括但不限于：抓取或采集内容或数据；干扰或破坏服务运营；试图未经授权访问任何系统；植入恶意软件；或将服务用于任何非法目的。
11. 知识产权
所有内容与软件——包括文本、图形、标识、设计及 PAI Workstation 应用——均归人民中科香港有限公司所有或获得其许可，受版权及其他知识产权法律保护。您可为个人记录查看及打印页面；任何其他复制或使用须事先获得我们的书面许可。
12. 商标
PeopleAI 及 PeopleAI 标识为 PeopleAI Limited 的商标。PeopleAI 亦为中国大陆注册商标。白泽（bysearch）及相关标识为其各自所有者的商标。WhatsApp、Telegram、LINE、Apple Pay、Google Pay 及 Airwallex 为其各自所有者的商标。本服务不授予您使用任何上述商标的任何许可。
13. 第三方链接
指向外部网站（包括由独立关联法律实体运营的 people-ai.cn）的链接仅为便利而提供；我们不背书亦不对其内容或做法负责。
14. 免责声明与责任限制
除第 3 条明示的许可授予外，服务按"原样"及"可用"基础提供。我们不对服务不中断、安全或无错误作出保证。
在法律允许的最大范围内，人民中科香港有限公司不对间接、附带或后果性损失或损害承担责任；我们对服务引起的全部累计责任不超过您在索赔前 12 个月内就软件许可证支付的金额（或 199 美元，以较低者为准）。本条款不排除依适用法律不可排除的责任，包括欺诈或因过失致人身伤亡的责任。
15. 管辖法律与争议
本条款受香港特别行政区法律管辖。因本条款引起的或与之相关的任何争议、争端或索赔（包括其存在、效力或终止），均提交香港国际仲裁中心（HKIAC），按提交时有效的 HKIAC 机构仲裁规则最终解决。仲裁地为香港，仲裁语言为英文。
16. 变更与联系
我们可能不时更新本条款；最新版本始终发布于本页面。疑问请联系：[email protected]。另请参阅我们的隐私政策与 Cookie 政策。